Жанр: Военная драма
Режиссер: Алексей Козлов
В ролях: Алексей Бардуков, Николай Добрынин, Александр Александров (II), Кристина Бабушкина, Йохан Ботт, Алексей Зубков, Илья Мозговой, Елена Радевич, Дмитрий Сутырин, Александр Тырымов, Сергей Шеховцов

Описание фильма:
Конец 1943 года. Подразделение советских солдат во главе с молодым, ещё не нюхавшим войны, младшим лейтенантом останавливается в глухой деревеньке, стоящей в стороне от главных дорог. Её жители за всё время войны ни разу не видели немцев, поэтому внезапное появление здесь отборных диверсантов СС стало для всех полной неожиданностью...

Производство: Россия, Феникс-фильм 2008
Продолжительность: 0,0670949074074074

 

 

Жанр: Драма, криминал, военный
Режиссер: Брайан Де Пальма
В ролях: Франсуа Кайо, Патрик Кэрролл, Роб Дивэйни, Иззи Диаз, Майк Фигероа, Тай Джонс, Пол О'Брайен, Кел О'Нилл, Эбигэйл Сэвидж, Дэниэл Стюарт Шерман

Описание фильма:
В центре картины – небольшой отряд американских солдат на контрольно-пропускном пункте в Ираке. Причём восприятие их истории постоянно меняется. Мы видим события глазами самих солдат, представителей СМИ, иракцев, и понимаем, как на каждого из них влияет происходящее, их встречи и столкновения друг с другом.

Выпущено: США / Канада, The Film Farm 2007
Продолжительность: 01:26:20
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

 

 

Название: Башни-близнецы

Название (eng): World Trade Center

Год выпуска: 2006

Жанр: Драма

Производитель: Paramount Pictures

Режиссер: Оливер Стоун /Oliver Stone/

В ролях: Николас Кейдж /Nicolas Cage/, Мария Белло /Maria Bello/, Мэгги Гилленхаал /Maggie Gyllenhaal/, Майкл Пенья /Michael Peña/, Ник Дамичи /Nick Damici/, Брэд Уильям Хенке /Brad William Henke/

О фильме: Это — правдивая история Джона МакЛафлина и Уильяма Химено — последних двух выживших, которых извлекли из под обломков Всемирного Торгового Центра. Это также история людей, которые никогда не сдаются. Рассказ о настоящих героях в то судьбоносное для США время, когда рушились здания, а герои буквально поднимались из пепла, чтобы дать надежду всему человечеству...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 2:09

 

 

Жанр: Драма, Военный
Режиссер: Андрей Голубев
В ролях: Андрей Федорцов, Ольга Рептух, Алексей Шедько, Игорь Васильев (II), Юлия Полубинская, Александр Ткаченок, Андрей Голубев, Николай Чиндяйкин, Алла Пролич, Зоя Белохвостик, Владимир Мищанчук, Анатолий Терпицкий, Александр Кашперов, Сергей Лагутенко, Андрей Олефиренко, Виктор Васильев (II)

Описание фильма:
Фильм - трогательная история о самой верной дружбе на свете между человеком и собакой, о жертвенной любви между признанной красавицей Светланой и неказистым внешне Федором. Верность и преданность, высокий патриотизм, чувство долга и ответственность перед собственной совестью, любовь и дружба - вот те нравственные и человеческие понятия, которые с честью пронесут сквозь суровые военные и жизненные испытания Федор Чаклун, Света, Тоня и другие персонажи киноповести - рядовые армии-освободительницы. Им и еще многим из тех, кто, освобождая родную землю, не дожил до дня Великой Победы, и тем, кто с боями дошел до Берлина, посвящается фильм.

Выпущено: Беларусь 2007
Продолжительность: 79 мин
Перевод: Не требуется

 

Жанр: Драма
Режиссер: Брэд Гэнн
В ролях: Майкл Ангарано, Брендан Глисон, Том Гуири, Мелисса Лео, Эмили ВанКэмп, Майкл Рисполи, Финн Куртин, Кен Арпино, Уилсон Беттер, Френсис Капра

Описание фильма:
В Южном Бостоне, живущем ирландскими обычаями и управляемом католическими традициями, живут два брата, ежедневно сталкиваясь с непростой реальностью пригорода. В то время как старший, Терри, пускается во ‘все тяжкие’, погружаясь в мир наркотиков и преступности, его 16-летний младший брат Коул, мечтает об участии в бейсбольном чемпионате штата в составе городской команды. Но каждый день он вынужден противостоять разрушительному криминальному влиянию со стороны брата. Постепено оба втягиваются в критическую конфронтацию, в то время как рушится их семья и их будущее становится все более непредсказуемым…

Выпущено: США, Creanspeak Funding 2007
Продолжительность: 01:35:38
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

 

Жанр: Боевик, Военный, Драма
Режиссер: Рэндолл Уоллес
В ролях: Мэл Гибсон, Сэм Элиот, Кларк Грэг, Грэг Киннейр, Крис Клейн, Дэнис Лири

Описание фильма:
В 1965 году, в местечке под названием Долина Ия Дранг во Вьетнаме, подполковник Хэл Мур и четыре сотни молодых солдат были окружены приблизительно двумя тысячами вьетнамцев. Произошедшее сражение стало одним из самых жестоких в истории войны...
Этот колоссальный по своим масштабам и глубокий по смыслу фильм основан на подлинной истории, которая произошла в первые дни Вьетнамской войны. Прототипом главного героя (Мел Гибсон) послужил подполковник Хэл Мур, проявивший личную доблесть, отвагу и умение увлечь за собой своих подчиненных. Фильм правдиво повествует об отваге и чести как американских, так и вьетнамских солдат перед лицом ужасных превратностей судьбы. События показаны также и с точки зрения полковника Эна, командира вьетнамских сил сопротивления, противостоящих американцам.

Выпущено: Германия, США 2002
Продолжительность: 138 мин
Перевод: Професиональный

 

Название: Гол 2: Жизнь как мечта

Название (eng): Goal! 2: Living the Dream

Год выпуска: 2007

Жанр: Драма

Производитель: Milkshake Films

Режиссер: Хауме Коллет-Серра /Jaume Collet-Serra/

В ролях: Рутгер Хауэр /Rutger Hauer/, Алессандро Нивола /Alessandro Nivola/, Куно Беккер /Kuno Becker/, Дэвид Бекхэм /David Beckham/, Стивен Диллэйн /Stephen Dillane/, Анна Фриэль /Anna Friel/

О фильме: Поиграв в английском футбольном клубе «Ньюкасл» и набравшись спортивного опыта, молодой мексиканец из Лос-Анджелеса Сантьяго Мунес (Куно Беккер) переходит в одну из самых знаменитых команд мира «Реал» (Мадрид). Теперь его партнерами становятся такие звезды мирового футбола, как Дэвид Бекхэм, Рональдо и Зинедин Зидан…

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:50

 

Название: Гол!

Название (eng): Goal!

Год выпуска: 2005

Жанр: Драма

Производитель: Touchstone Pictures

Режиссер: Дэнни Кэннон /Danny Cannon/

В ролях: Алессандро Нивола /Alessandro Nivola/, Куно Беккер /Kuno Becker/, Стивен Диллэйн /Stephen Dillane/, Марсель Юреш /Marcel Iures/, Анна Фрил /Anna Friel/, Киран О'Брайен /Kieran O'Brien/

О фильме: Всю свою жизнь Сантьяго мечтал только об одном — стать профессиональным футболистом. Ради этого он переехал из родного города в самый бедный район Лос-Анджелеса, менял работу за работой и неотрывно следил за лучшими футбольными матчами мира. Мечты иногда сбываются — теперь Сантьяго не просто футболист, он играет за «Ньюкасл» и может показать всем, на что способен!

Язык: Русский дублированный

Продолжительность: 1:53

 

Жанр: Драма, История
Режиссер: Роджер Споттисвуд
В ролях: Джонатан Рис-Мейерс, Рада Митчелл, Чоу Юн-Фат, Мишель Йео, Гуан Ли, Мэтт Уокер, Анастасия Колпакова, Пинг Су, Имаи Хидэаки, Сеихиро Хасимото и др

Описание фильма:
Основано на реальных событиях.
Молодой английский журналист Джордж Хогг и австралийская медсестра Ли Пирсон должны спасти от смерти группу осиротевших детей во время японского вторжения в Китай в 1937 году. Задача главных героев — переправить 60 ребятишек через горы Лю Пан Шан в безопасную местность.

Выпущено: Германия, Австралия, Китай 2008
Продолжительность:02:00:48
Перевод: Любительский (одноголосый)