Название: Сталкер

Год выпуска: 1979

Жанр: Драма, Фантастика

Производитель: Мосфильм

Режиссер: Андрей Тарковский

В ролях: Александр Кайдановский, Алиса Фрейндлих, Николай Гринько, Анатолий Солоницын, Файме Юрна, Наташа Абрамова

О фильме: Место, где произошло то ли падение метеорита, то ли визит инопланетян - запретно, там творятся странные вещи, это место опасно, и по слухам там существует комната, где исполняются самые заветные желания. К этой комнате отправляются модный Писатель и авторитетный Профессор - каждый по своим причинам, о которых предпочитает не говорить. А ведет их туда Сталкер - проводник по Зоне - то ли юродивый, то ли апостол новой веры...

Язык: Русский

Продолжительность: 2:35

Примечание: По мотивам повести А. и Б. Стругацких "Пикник на обочине". Полная рестaврация избражения и звука. Премия "Лукино Висконти" режиссеру Андрею Тарковскому в конкурсе "Давид" Донатело" в Италии, 1980. Специальная премия жюри (Интерфильм и ОСИК) на МКФ в Каннах, 1980. Приз ФИПРЕССИ на МКФ в Каннах, 1980. Специальная премия экуменического жюри для внеконкурсного фильма на МКФ в Каннах,1980.

 

Название: Отступники

Название (eng): Departed, The

Год выпуска: 2006

Жанр: Драма, Триллер

Производитель: Warner Bros.

Режиссер: Мартин Скорсезе /Martin Scorsese/

В ролях: Мэтт Дэймон /Matt Damon/, Вера Фармига /Vera Farmiga/, Джек Николсон /Jack Nicholson/, Марк Уолберг /Mark Wahlberg/, Леонардо ДиКаприо /Leonardo DiCaprio/, Мартин Шин /Martin Sheen/

О фильме: Два лучших выпускника полицейской академии оказались по разные стороны баррикады: один из них – агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой – «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнаружить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в искажённых реалиях меняет внутренний мир героев.

Язык: Русский дублированный

Продолжительность: 2:31

 

Название: Красота по-американски

Название (eng): American Beauty

Год выпуска: 1999

Жанр: Драма

Производитель: DreamWorks

Режиссер: Сэм Мендес /Sam Mendes/

В ролях: Кевин Спейси /Kevin Spacey/, Уэс Бентли /Wes Bentley/, Аннет Беннинг /Annette Bening/, Питер Галлахер /Peter Gallagher/, Тора Бирч /Thora Birch/, Мена Сувари /Mena Suvari/

О фильме: Любви все возрасты покорны... Случилось это и с закоренелым неудачником мистером Бёрнемом 42 лет отроду. Мистер Бёрнем влюбился! В юную 15 летнюю подругу своей собственной дочери. Осознав это как свершившийся факт, мистер Бёрнем почувствовал себя, словно он 20 лет пролежал в коме и только сейчас проснулся. Огляделся, и понял, не все так безнадежно. Сразу принялся за гимнастику, гантели. Нагрубил начальству на работе. Уволился, сорвав с ненавистной компании кучу денег. И стал активно плести сети вокруг пятнадцатилетней нимфетки.

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:57

 

Название: Реквием по мечте

Название (eng): Requiem for a Dream

Год выпуска: 2000

Жанр: Драма

Производитель: Artisan Entertainment

Режиссер: Дэррен Аронофски /Darren Aronofsky/

В ролях: Кристофер МакДональд /Christopher McDonald/, Джаред Лето /Jared Leto/, Эллен Берстин /Ellen Burstyn/, Дженнифер Коннелли /Jennifer Connelly/, Марлон Уэйанс /Marlon Wayans/, Луис Лэссер /Louise Lasser/

О фильме: У двух приятелей: Гарри и Тайрона, мелких наркоторговцев, полно забот: достать товар - продать - не попасться. Вся жизнь на нервах. Поэтому Гарри со своей подружкой Мэрион с некоторых пор стали подумывать о нормальном бизнесе и беззаботном будущем. Для этого нужно всего лишь провернуть одну большую сделку…

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:41

 

Название: Человек дождя

Название (eng): Rain Man

Год выпуска: 1988

Жанр: Драма

Производитель: United Artists

Режиссер: Бэрри Левинсон /Barry Levinson/

В ролях: Валерия Голино /Valeria Golino/, Дастин Хоффман /Dustin Hoffman/, Том Круз /Tom Cruise/, Джерри Молен /Gerald R. Molen/, Джек Мердок /Jack Murdock/, Майкл Д. Робертс /Michael D. Roberts/

О фильме: Чарли – молодой предприимчивый человек. Он рано начал самостоятельную жизнь и уже успел научиться использовать людей и извлекать выгоду из любой ситуации. Его отец, с которым он не виделся много лет, умирает и оставляет свое немалое состояние старшему сыну Раймонду. Больной аутизмом Раймонд, еще в детстве тайно помещенный в психиатрическую клинику понятия не имеет что такое деньги и для чего они нужны. Однако, он способен почти не задумываясь, моментально и безошибочно решать сложные математические задачи. Возмущенный, что отец хранил в тайне существование брата, а еще больше тем, что все наследство досталось не ему, Чарли похищает Раймонда из клиники. Братья садятся в старую машину их отца и отправляются в полную забавных приключений и трагических неожиданностей поездку, которая возможно приведет их к пониманию друг друга.

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 2:13

 

Название: Игры разума

Название (eng): Beautiful Mind, A

Год выпуска: 2001

Жанр: Драма

Производитель: DreamWorks SKG

Режиссер: Рон Ховард /Ron Howard/

В ролях: Расселл Кроу /Russell Crowe/, Джадд Хирш /Judd Hirsch/, Эд Харрис /Ed Harris/, Дженнифер Коннелли /Jennifer Connelly/, Кристофер Пламмер /Christopher Plummer/, Эдам Голдберг /Adam Goldberg/

О фильме: 1947 год. Джон Нэш приезжает в Принстон. Он гений в математике. Этот человек разработал "теорию игр" в математике, за что в свое время получил нобелевскую премию. Однако мало кто знал, что он был очень тяжело болен. У него была шизофрения… В Принстоне он встречается с доселе неизвестным ему чувством - с любовью. Это чувство в его жизнь вносит Алисия. Узнав что у Джона шизофрения она была поражена, но она не сдалась, противопоставив страшной болезни свою любовь. И в итоге сильнее могучего разума оказалось только великое чувство любви…

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 2:15

 

Название: Жизнь прекрасна

Название (eng): Vita e Bella, La / Life Is Beautiful

Год выпуска: 1997

Жанр: Драма, Любовный роман

Производитель: Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica

Режиссер: Роберто Бениньи /Roberto Benigni/

В ролях: Хорст Бучольц /Horst Buchholz/, Роберто Бениньи /Roberto Benigni/, Мариса Паредес /Marisa Paredes/, Николетта Браски /Nicoletta Braschi/, Лидия Альфонси /Lidia Alfonsi/, Франческо Гуццо /Francesco Guzzo/

О фильме: 1939 год. В поисках удачи неунывающий Гвидо отправляется в город. Очаровательный и искренний, он мечтает о собственном магазинчике и светлой любви. И однажды Гвидо встречает прекрасную Дору. Он должен завоевать ее сердце! Для своей избранницы Гвидо совершает невероятнейшие поступки. Его искрометный юмор и непосредственность покоряют Дору, и рождается самая счастливая семья на свете! Но, несколькими годами позже Гвидо должен решить проблему: как оградить сына от жестокой военной действительности? И он использует все свое смелое воображение и несгибаемый дух ради тех, кого он любит...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:53

 

 

Название: Запах женщины

Название (eng): Profumo di donna

Год выпуска: 1974

Жанр: Драма, Комедия

Производитель: Dean Film

Режиссер: Дино Ризи /Dino Risi/

В ролях: Альваро Витали /Alvaro Vitali/, Витторио Гассман /Vittorio Gassman/, Агостина Белли /Agostina Belli/, Алессандро Момо /Alessandro Momo/, Мойра Орфей /Moira Orfei/, Елена Веронезе /Elena Veronese/

О фильме: Слепой экс-капитан Фаусто в сопровождении выделенного ему солдата отправляется в путешествие "в свет". Он прекрасно ориентируется в пространстве. У него своя идеология сильной в любых обстоятельствах личности. И наконец Фаусто по-прежнему неотразим. Только запах женщины для него значит куда больше, чем для других соблазнителей...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:37

 

Название: Собачье сердце

Год выпуска: 1988

Жанр: Драма, Комедия, Фантастика

Производитель: Ленфильм

Режиссер: Владимир Бортко

В ролях: Евгений Евстигнеев, Владимир Толоконников, Анжелика Неволина, Роман Карцев, Нина Русланова, Борис Плотников, Ольга Мелихова, Алексей Миронов, Наталья Фоменко, Евгений Кузнецов, Иван Ганжа

О фильме: Россия, 1920-е годы. Разруха. Петербургский профессор Преображенский осуществляет гениальную операцию по пересадке гипофиза человека обыкновенной дворняжке... И совершается чудо - пес начинает принимать облик человека! Но опыт доказывает, что собаке лучше оставаться собакой...

Язык: Русский

Продолжительность: 2:11

Примечание: Cамая лучшая экранизация одноименной повести Михаила Булгакова. Замечательно передающая атмосферу Москвы 20-х годов, на что бесспорно играет то обстоятельство, что картина черно-белая, с великолепным актерским ансамблем, фильм заслуженно получил любовь зрителей.