Жанр: Драма, военный
Режиссер: Роберт Редфорд
В ролях: Роберт Редфорд, Мэрил Стрип, Том Круз, Майкл Пена, Эндрю Гарфилд, Питер Берг, Кевин Данн, Дерек Люк, Ларри Бейтс, Кристофер Мэй

Описание фильма:
В одно время в этом мире разворачивается несколько историй: 1) Сенатор с Капитолийского холма защищает свою позицию в отношении кризиса американской кампании в Афганистане от прессинга назойливого журналиста, сделавшего себе имя на этой войне… 2) Профессор, преподающий политологию, старается убедить подающего хорошие надежды студента не бросать учебу, приводя в пример двух бывших студентов, ушедших в армию… 3) Совершенно случайно эти два студента сейчас находятся в Афганистане под огнем талибов…

Страна: США 2007
Продолжительность: 01:27:46
Перевод: Дублированный

 

Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Ярослав Чеважевский
В ролях: Павел Деревянко, Дмитрий Дюжев, Марина Голуб, Андрей Ильин, Юрий Колокольников, Александр Половцев, Ирина Купченко, Юрий Беляев, Дина Корзун, Настя Добрынина, Дина Корзун, Юрий Колокольников, Игорь Савочкин, Анна Ардова...

Описание фильма:
Москвичка Лена в один день потеряла и любимого человека, и успешную карьеру, и поняла, что много лет к чему-то шла, а зашла – в тупик. Она уезжает в Петербург, чтобы изменить свою жизнь, попробовать разобраться с собой. Устроившись по объявлению в районную социальную службу, Лена однажды встречает на почте маленькую девочку Куку с авоськой и стареньким игрушечным медведем. Кука получает бабушкину пенсию, а Лена поражена – такая маленькая девчушка, и совсем одна! Эта девочка не идет у Лены из головы, она начинает за нее волноваться, решает разыскать ее. Но вот что странно: ни в магазинах, ни на почте, ни на детской площадке - никто не знает Куку. Или делают вид, что не знают?.

Выпущено: Россия, Staralis 2007
Продолжительность: 01:40:42
Перевод: Оригинал

 

Жанр: Биография, Драма, Исторический, Триллер
Режиссер: Майкл Мэнн /Michael Mann/
В ролях: Расселл Кроу /Russell Crowe/, Аль Пачино /Al Pacino/, Брюс МакГилл /Bruce McGill/, Уингз Хаузер /Wings Hauser/, Линн Тигпен /Lynne Thigpen/, Колм Фиори /Colm Feore/, Майкл Пол Чэн /Michael Paul Chan/, Майкл Гэмбон /Michael Gambon/, Деби Мэзар /Debi Mazar/, Нестор Серрано /Nestor Serrano/, Джина Гершон /Gina Gershon/, Дайэн Венора /Diane Venora/, Стивен Тоболовски /Stephen Tobolowsky/

Описание фильма:
Джеффри Уайгэнда увольняют с поста вице-президента крупнейшей табачной компании за то, что он протестует против использования в табачной продукции компонента, вызывающего у курильщиков наркотическую зависимость. Лоуэлл Бергман, продюсер популярнейшего телешоу "60 минут", узнает об этом и убеждает Уайгэнда выступить с разоблачительным интервью по телевидению. Естественно, это очень не нравится столпам табачной индустрии, заверяющих в безвредности производимой продукции. Олигархи принимают самые суровые меры, чтобы информация не стала достоянием гласности. От Уайгэнда уходит жена, Лоуэлла Бергмана отправляют в отпуск. Там, где задействованы большие деньги, бесполезно бороться за справедливость, но Лоуэлл и Уайгэнд не прекращают борьбы.


Выпущено: Touchstone Pictures 1999
Продолжительность: 2:37
Перевод: Русский профессиональный перевод

 

Жанр: Драма
Режиссер: Александр Сокуров
В ролях: Галина Вишневская, Василий Шевцов, Раиса Гичаева, Андрей Богданов, Александр Кладко, Алексей Неймышев, Рустам Шахгиреев, Евгений Ткачук

Описание фильма:
Александра Николаевна — пожилая женщина, внука которой Дениса забирают служить в Чеченскую республику. Когда она совершает тяжелое преступление, чтобы навестить его, перед ней раскрываются шокирующие особенности военной жизни: отсутствие женщин, безоговорочное принятие существующих условий как само собой разумеющихся, эмоциональная невыразительность — это окончательно сбивает ее с толку и вводит в мир, бесконечно чужой по сравнению со всем, с чем ей приходилось сталкиваться раньше.

Выпущено: Россия, Франция 2007
Продолжительность: 01:31:09
Перевод: Оригинал

 

Жанр: Драма
Режиссер: Марина Любакова
В ролях: Рената Литвинова, Анна Бегунова, Евгений Серов, Алексей Франдетти, Ольга Онищенко, Александра Астахова, Никита Емшанов, Станислав Беляев

Описание фильма:
Вика, жаждущая независимости девочка-тинейджер из неполной семьи, с крыши своей «хрущевки» через видоискатель фотоаппарата наблюдает жизнь за окнами соседнего дома. Случайно в объектив ее фотоаппарата попадает любовная сцена между Зоей — успешной в карьере, но одинокой женщиной средних лет, и ее женатым соседом. Вике приходит в голову «гениальная» идея — шантажировать любовника Зои. Но тот быстро разоблачает шантажистку, а испугавшись огласки, бросает Зою. Постепенно девушки сближаются, и Вика уговаривает новую знакомую отомстить бывшему любовнику. Подруги входят во вкус, месть приобретает криминальные масштабы. Зоя и Вика уже никогда не будут такими, как прежде…

Выпущено: Россия, Media Productions Incorporated 2007
Продолжительность: 01:29:20
Перевод: Оригинал

 

Жанр: Драма
Режиссер: Саул Дибб
В ролях: Клэр Перкинс, Эшли Уолтерс, Леон Блэк, Люк Фрейзер, Крис Каллендэр

Описание фильма: Рики был осужден за незаконное хранение оружия, только что вышел на свободу и возвращается домой. Там его ждут мама и младший брат Кертис. Но даже не попав в родную обитель, Рики и его лучший друг Мудрый впутываются в конфликт с точно такими же уличными хулиганами. Назревает жестокая подтасовка, а тем временем Рики приносит домой заряженный револьвер. Этот важный аксесуар всех крутых уличных парней моментально привлекает внимание двенадцатилетнего Кертиса...

 

Жанр: Драма
Режиссер: Дензел Вашингтон
В ролях: Дензел Вашингтон, Форест Уитакер, Кимберли Элиз, Джарни Смоллетт, Дензел Уитакер, Джина Равера, Жермейн Уильямс, Нейт Паркер, Аква Ли, Мисти Локхерт и др.

Описание фильма:
Драма, основанная на реальных событиях, повествует об упорном учителе, готовящем из небольшой группы учеников маленького техасского колледжа элитную команду для студенческих дебатов. В финале им предстоит сразиться с непобедимыми спорщиками из Гарварда.

Выпущено: США, Harpo Films 2007
Продолжительность: 02:07:13
Перевод: Любительский (один голос)

 

Название: Страсти Христовы

Название (eng): Passion of the Christ, The

Год выпуска: 2004

Жанр: Драма

Производитель: 20th Century Fox

Режиссер: Мел Гибсон /Mel Gibson/

В ролях: Моника Беллуччи /Monica Bellucci/, Джеймс Кэйвизел /James Caviezel/, Розалинда Челентано /Rosalinda Celentano/, Серджио Рубини /Sergio Rubini/, Христо Живков /Hristo Jivkov/

О фильме: Этот фильм о последних двенадцати часах жизни Иисуса из Назарета. Действие начинается в Гефсиманском саду, куда Иисус пришел помолиться после тайной вечери. Иисус сопротивляется искушениям, которым подвергает его сатана. Преданный Иудой Искариотом, Иисус арестован. Его приводят назад в Иерусалим, где предводители фарисеев обвиняют его в богохульстве, и суд над ним завершается смертным приговором...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 2:01

 

Название: Мумия

Название (eng): Mummy, The

Год выпуска: 1932

Жанр: Драма, Ужасы

Производитель: Universal Pictures

Режиссер: Карл Фройнд /Karl Freund/

В ролях: Борис Карлофф /Boris Karloff/, Дэвид Мэннерс /David Manners/, Зита Йоханн /Zita Johann/, Артур Байрон /Arthur Byron/, Эдвард Ван Слоун /Edward Van Sloan/

О фильме: В 1921 году археологическая экспедиция Британского Музея под руководством сэра Джозефа Уэмпла обнаруживает в Египте саркофаг с мумией жреца Имхотепа и закрытый ящик, на крышке которого написано предупреждение о проклятии тому, кто откроет крышку. Каирский врач и мистик доктор Мюллер уговаривает Уэмпла не идти против древней магии. Ральф, молодой ассистент Уэмпла, вскрывает ящик и успевает переписать первые фразы папируса Тота, которым, по преданию, Исида оживила Осириса. Прочтения даже части текста оказывается достаточно, чтобы Имхотеп ожил...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:13