Название: Двойные неприятности

Название (eng): Double Trouble

Год выпуска: 1992

Жанр: Боевик, Комедия

Производитель: Motion Picture Corporation of America

Режиссер: Джон Пэрагон /John Paragon/

В ролях: Родди МакДауэлл /Roddy McDowall/, Питер Пол /Peter Paul/, Дэвид Пол /David Paul/, Дэвид Кэррэдин /David Carradine/, Стив Кэнали /Steve Kanaly/, Трой Донахью /Troy Donahue/

О фильме: Два качка близнеца избрали очень разные пути. Дэвид работает в лос-анжелесской полиции. А Питер - взломщик-рецидивист, который грабит бриллиантовые компании. Когда он обчистил сейфы фирмы, которой руководит коварный Филипп Чемберлен, его поймал брат и посадил в тюрьму. Но поскольку шеф полиции давно точит зуб на Чемберлена и, чтобы накрыть злодея, создает своеобразный дуэт из братьев, надеясь на их "умелые руки"...

Язык: Русский любительский перевод

Продолжительность: 1:26

Примечание: Перевод Алексея Михалева.

 

Название: Двойной форсаж

Название (eng): 2 Fast 2 Furious

Год выпуска: 2003

Жанр: Боевик, Триллер

Производитель: Universal Pictures

Режиссер: Джон Синглтон /John Singleton/

В ролях: Пол Уокер /Paul Walker/, Ева Мендес /Eva Mendes/, Тайрес /Tyrese/, Коль Хаузер /Cole Hauser/, Лудакрис /Ludacris/, Том Барри /Thom Barry/

О фильме: Бывший полицейский Брайан О'Коннер вместе с напарником Романом Пиарсом собираются перевезти крупную сумму "грязных" денег известного мафиози Картера Верона в качестве его подручных. Но на самом деле эта работа является только прикрытием для Брайана, который вместе с тайным агентом Моникой Клемент должны уличить изворотливого преступника...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:33

Примечание: Бюджет фильма 76 млн. $. Кассовые сборы 124 млн. $.

 

Название: Двойной удар

Название (eng): Double Impact

Год выпуска: 1991

Жанр: Боевик

Производитель: Stone Group Pictures

Режиссер: Шелдон Леттич /Sheldon Lettich/

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм /Jean-Claude Van Damme/, Боло Йенг /Bolo Yeung/, Джеффри Льюис /Geoffrey Lewis/, Элан Скарф /Alan Scarfe/, Энди Армстронг /Andy Armstrong/

О фильме: Когда-то мафия из Гонконга жестоко и безжалостно расправилась с родителями братьев-близнецов Чеда и Алекса, которых чудом удалось спасти в давней кровавой перестрелке. Судьба раскидала братьев по разные стороны океана: один рос в Калифорнии, другой остался в Гонконге. И вот спустя 25 лет стараниями верного друга их погибших родителей два брата встречаются, чтобы заставить виновников того преступления сильно раскаяться в некогда содеянном.

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:49

Примечание: ПЕРЕРАЗДАЧА !!!

 

Название: Двойной дракон

Название (eng): Double Dragon

Год выпуска: 1994

Жанр: Боевик, Приключения, Фантастика

Производитель: Greenleaf Productions

Режиссер: Джеймс Юкич /James Yukich/

В ролях: Скотт Вольф /Scott Wolf/, Алисса Милано /Alyssa Milano/, Марк Дакаскос /Mark Dacascos/, Роберт Патрик /Robert Patrick/, Кристина Вагнер /Kristina Wagner/, Юлия Никсон-Соул /Julia Nickson-Soul/

О фильме: Братья Ли, виртуозно владеющие восточными единоборствами, вступают в битву за обладание второй половиной магического талисмана. Возглавляемые демоном Кога Шуко, силы тьмы встают на пути Джимми и Билли. Через лабиринты руин, по водной глади рек и опустевшим улицам пройдут братья, чтобы завладеть древней силой и спасти родной город.

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:28

Примечание: По мотивам одноименной игры. Рукопашные схватки с экрана монитора переносятся в фантастическую реальность затопленного Лос-Анджелеса.

 

Название: Двойной агент

Название (eng): Double 0 Kid, The

Год выпуска: 1992

Жанр: Боевик, Комедия

Производитель: Prism Pictures

Режиссер: Дункан МакЛахнан /Duncan McLachlan/

В ролях: Кори Хэйм /Corey Haim/, Бриджитт Нильсен /Brigitte Nielsen/, Уоллэс Шоун /Wallace Shawn/, Николь Эггерт /Nicole Eggert/, Джон Рис-Дэвис /John Rhys-Davies/

О фильме: Лэнс Элиот работает курьером в ЦРУ. Он помешан на шпионских страстях и мечтает о настоящем, крупном деле. Его кумир - агент 007 Джеймс Бонд. За это на работе ему дали кличку - Малыш 00. Мечты юноши начинают сбываться, когда он получает конверт, который необходимо доставить по определенному адресу... Но сделать это непросто, ведь за пакетом ведет охоту безумный сочинитель компьютерных вирусов.

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:30

 

Название: Двойник

Название (eng): Replicant

Год выпуска: 2001

Жанр: Боевик, Триллер, Фантастика

Производитель: 777 Films Corporation

Режиссер: Ринго Лэм /Ringo Lam/

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм /Jean-Claude Van Damme/, Майкл Рукер /Michael Rooker/, Ян Робисон /Ian Robison/, Марни Элтон /Marnie Alton/

О фильме: Полиция сбилась с ног, разыскивая серийного убийцу, совершившего более десятка нападений на одиноких матерей с детьми. Безжалостныйманьяк оставляет на месте преступления всегда одно и то же – истерзанный и сожженный труп женщины и практически никаких улик, позволяющих выйти на его след. На помощь полиции приходит национальная служба безопасности, по заданию которой ученые, используяодин-единственный волос убийцы, найденный на месте преступления, создали его генетического двойника-репликанта. Специалисты полагают, что клон, благодаря генетической памяти, способен вывести их на след оригинала. Провести операцию поручают полицейскому Джейку, который до этого долго и безуспешно преследовал маньяка и даже стал его личным врагом. Сможет ли Джейк с помощью своего подопечного – репликанта – найти и обезвредить опасного преступника или же `голос крови` победит и в городе появится еще один близнец-убийца?..

Язык: Русский любительский перевод

Продолжительность: 1:35

Примечание: Фильм от команды Бездельников.

 

Название: Двойная рокировка

Название (eng): Wu jian dao / Infernal Affair

Год выпуска: 2002

Жанр: Боевик

Производитель: Media Asia

Режиссер: Эндрю Лау /Wai Keung Lau/, Алан Мак /Siu Fai Mak/

В ролях: Энди Лау /Andy Lau/, Тони Леунг /Tony Leung Chiu Wai/, Энтони Вонг /Anthony Wong Chau-Sang/, Эрик Тсанг /Eric Tsang/, Келли Чен /Kelly Chen/

О фильме: История двух людей, ежесекундно рискующих жизнью. Один из них - агент мафии в полиции, другой - полицейский, внедренный в мафию. Каждый стремится к одному: разоблачить врага.

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 01:38

 

Название: Двое крутых парней

Название (eng): Dos Tipos Duros

Год выпуска: 2003

Жанр: Боевик, Комедия

Производитель: Fox Cinema Latino

Режиссер: Хуан Мартинез Морена /Juan Martinez Moreno/

В ролях: Антонио Ресинес /Antonio Resines/, Елена Анайя /Elena Anaya/, Роса Мария Сарда /Rosa Maria Sarda/, Джорди Вильчес /Jordi Vilches/, Мануэль Александр /Manuel Alexandre/

О фильме: Наемный убийца Пако, за долги, вынужден взять под крыло Алекса, племянника своего кредитора. И в течении месяца должен за ним приглядывать и обучить ремеслу. С целью дать Алексу немного опыта, Пако берется за очередную работенку. Но когда эти двое беруться за дело, то наживают огромные неприятности...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:36

 

Название: Две съехавшие крыши

Название (eng): Headrush

Год выпуска: 2004

Жанр: Боевик, Драма, Комедия

Производитель: Zanzibar Films

Режиссер: Чимми Маркус /Shimmy Marcus/

В ролях: Стивен Беркофф /Steven Berkoff/, Джонатан Блок /Jonathan Block/, Аманда Брункер /Amanda Brunker/, Марк Доэрти /Mark Doherty/, Дермот Доран /Dermot Doran/, Том Хикки /Tom Hickey/

О фильме: Британский криминал в стиле хитов Гая Ритчи! Сумасшедшая комедия о двух молодых экспериментаторах Чарли и Т-Бэге, воспринимающих окружающую действительность исключительно сквозь туман от наркотиков и мечтаний. Но все изменилось, когда Чарли был брошен своей девушкой Вики...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:22