Название: Крайняя предосторожность

Название (eng): Extreme Prejudice

Год выпуска: 1987

Жанр: Боевик, Приключения

Производитель: TriStar Pictures

Режиссер: Уолтер Хилл /Walter Hill/

В ролях: Пауэрс Бут /Powers Boothe/, Мария Кончита Алонсо /Maria Conchita Alonso/, Рип Торн /Rip Torn/, Майкл Айронсайд /Michael Ironside/, Ник Нолти /Nick Nolte/, Клэнси Браун /Clancy Brown/

О фильме: Полицейский-рэйнджер Джек Бентин пытается охранять границу Техаса и Мексики в том месте, где идет переброска наркотиков. Этим делом занимается тайная группа наемников-головорезов, якобы погибших во Вьетнаме, а теперь работающих под другими именами. Бывшие коммандос считают, что выполняют секретные государственные задания, а их босс Кэш Бэйли (друг детства Джека Бентина), давно уже продавшийся мафии, "зашибает большую деньгу" и угрызениями совести не мучается...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:40

 

Название: Коронадо

Название (eng): Coronado

Год выпуска: 2003

Жанр: Боевик, Приключения

Производитель: Uncharted Territory LLC

Режиссер: Клаудио Фа /Claudio Fäh/

В ролях: Джон Рис-Дэвис /John Rhys-Davies/, Кристин Даттило /Kristin Dattilo/, Клэйтон Роне /Clayton Rohner/, Майкл Лоури /Michael Lowry/, Дэниель Закапа /Daniel Zacapa/, Гэри Сервантес /Gary Cervantes/

О фильме: У Клэр Уинслоу при загадочных обстоятельствах исчезает жених Уилл. Единственная ниточка к нему ведет в таинственную страну Коронадо. Клэр срочно отправляется на поиски... Ее ждет рискованное и захватывающее путешествие: непроходимые джунгли и древние заброшенные города, стремительные реки и опасные горные перевалы, головокружительные погони и отчаянные перестрелки с местными бандитами...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:24

 

Название: Конец императора тайги

Год выпуска: 1978

Жанр: Боевик, Приключения

Производитель: Киностудия Им. М. Горького

Режиссер: Владимир Саруханов

В ролях: Герман Качин, Андрей Ростоцкий, Иван Краско, Нина Саруханова, Георгий Юматов, Олег Балакин

О фильме: 1922 год - время, когда в Хакассии шли изнурительные бои красных с бандой атамана Соловьева. Фильм воспроизводит одну из малоизвестных страниц биографии Гайдара, когда он юношей был назначен командиром отряда ЧОНа (частей особого назначения).

Язык: Русский

Продолжительность: 1:25

 

Название: Конго

Название (eng): Congo

Год выпуска: 1995

Жанр: Боевик, Приключения

Производитель: Paramount Pictures

Режиссер: Фрэнк Маршалл /Frank Marshall/

В ролях: Брюс Кэмпбелл /Bruce Campbell/, Эрни Хадсон /Ernie Hudson/, Лора Линни /Laura Linney/, Дилан Уолш /Dylan Walsh/, Грэнт Хеслов /Grant Heslov/, Тим Карри /Tim Curry/

О фильме: Их обстреливают тепловыми ракетами, на них нападает бешеный трёхтонный бегемот, им приходится продираться сквозь непроходимые заросли джунглей. Но, несмотря ни на что, экспедиция продолжается. Обаятельная горилла по кличке Эми, бывшая частью научного эксперимента, возвращается на родину, в джунгли. За ней следуют романтичный молодой профессор, самоуверенный эксперт по электронике, эксцентричный исследователь и многие другие. Они знают, что она приведёт их в загадочный край, где должен находиться Потерянный Город Зинж, богатый своими алмазными месторождениями...

Язык: Русский любительский перевод

Продолжительность: 1:43

 

Название: Конвой

Название (eng): Convoy

Год выпуска: 1978

Жанр: Боевик, Приключения

Производитель: EMI Films Ltd.

Режиссер: Сэм Пекинпа /Sam Peckinpah/

В ролях: Фрэнклин Аджайе /Franklyn Ajaye/, Крис Кристофферсон /Kris Kristofferson/, Эрнест Боргнайн /Ernest Borgnine/, Эли МакГро /Ali MacGraw/, Берт Янг /Burt Young/, Мэдж Синклэр /Madge Sinclair/

О фильме: Большая колонна запыленных большегрузных машин пересекает границу штата на юго-востоке Америки. Возглавляет эту удивительную процессию, состоящую из самых разнообразных трейлеров, фур и автоцистерн, некто "Утенок Дак". Это прозвище и одновременно радиопозывной известного и уважаемого шофера, который ведет свою небольшую армию на борьбу против коррумпированной полиции, неправедного закона и темных махинаций политиков. Ведь именно политики протолкнули федеральный закон, ограничивающий скорость движения на дорогах до смешных 55 миль в час, из-за чего водители постоянно теряют время и деньги…

Язык: Русский дублированный

Продолжительность: 1:46

Примечание: Релиз содержит 2 варианта перевода и оригинальный звук.

 

Название: Клуб "Коттон"

Название (eng): Cotton Club, The

Год выпуска: 1984

Жанр: Боевик, Приключения

Производитель: Metro Goldwyn Mayer

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола /Francis Ford Coppola/

В ролях: Грегори Хайнс /Gregory Hines/, Николас Кэйдж /Nicolas Cage/, Лоуренс Фишберн /Laurence Fishburne/, Ричард Гир /Richard Gere/, Дайэн Лэйн /Diane Lane/, Лонетт МакКи /Lonette McKee/

О фильме: Искусство Дикси превращает трубу в нечто большее, чем просто музыкальный инструмент. Дикси был единственным, кто мог, не поскользнувшись, пройти по скользкой тропинке между музыкой и мафией - пока однажды не встретил в клубе "Коттон" Веру. После встречи с ней жизнь Дикси стала еще горячее, чем его музыка. Действие же происходит в Гарлеме 20-х годов: времена сухого закона, эпоха джаза и мишурного блеска царства мафии, гангстеры, шикарные женщины, виртуозы - чечеточники и чудесная музыка Дюка Эллингтона...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:58

 

Название: Капитан Кидд

Название (eng): Capitan Kidd

Год выпуска: 1945

Жанр: Боевик, Приключения

Производитель: Robert L.Lippert Picturess

Режиссер: Роулэнд В. Ли /Rowland V. Lee/

В ролях: Чарльз Лоутон /Charles Laughton/, Гилберт Роланд /Gilbert Roland/, Рэндольф Скотт /Randolph Scott/, Барбара Бриттон /Barbara Britton/, Джон Куолен /John Qualen/, Шелдон Леонард /Sheldon Leonard/

О фильме: Мадагаскар. Веками этот остров был самым кровавым местом среди всех морей - именно здесь пираты захватывали корабли идущие из Индии. Потом пираты собирались в потаенных местах и делили добычу. Среди них самым жестоким был капитан Кидд. Это его пиратская шхуна, пришвартовавшись как торговое судно к борту английского галиона "12 апостолов" варварски разграбила судно и уничтожила всю команду. Закопав награбленное в пещере, пират вернулся в Лондон и вошел в доверие к королю, выдав себя за богатого купца-морехода. Получив назначение капитаном на судно, которое должно сопровождать очередной галион из Индии, Кидд набирает команду из бывших пиратов с целью повторить нападение на охраняемый ими же корабль и умножить свои богатства...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:20

 

Название: Капитан Блад

Название (eng): Captain Blood

Год выпуска: 1935

Жанр: Боевик, Приключения

Производитель: Warner Bros.

Режиссер: Майкл Кертиц /Michael Curtiz/

В ролях: Эррол Флинн /Errol Flynn/, Оливия де Хэвиллэнд /Olivia de Havilland/, Лайонел Этуилл /Lionel Atwill/, Бэйзил Рэтбоун /Basil Rathbone/, Росс Александер /Ross Alexander/, Фрэнк МакГлинн-Старший /, Sr." CLASS="XPmenuitem">Frank McGlynn, Sr./

О фильме: Замечательная экранизация романа Сабатини "Одиссея капитана Блада", столь популярного у нас в стране. Первая главная роль в кино Флинна, хорошо принятая критиками и поклонниками. Хотя фильм существует в черно-белом варианте, без электронной раскраски, любители этого жанра получат огромное удовольствие.

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:54

 

Жанр: Приключения
Режиссер: Андрей Малюков
В ролях: Екатерина Климова, Данила Козловский, Владимир Яглыч, Дмитрий Волкострелов, Андрей Терентьев, Даниил Страхов, Борис Галкин, Сергей Маховиков

Oписание фильма:
Действие картины разворачивается в двух временных пластах: в наши дни и в годы войны, во время тяжелых оборонительных боев августа 1942-го. Главные герои ленты — четверо «черных следопытов» (людей этой сомнительной профессии называют также «черными копателями») — Борман, Череп, Чуха и Спирт. Они ведут раскопки в тех местах, где когда-то шли бои, чтобы потом продать найденные медали, ордена, документы и немецкое оружие.

Дело это выгодное, но опасное. Однажды вечером на месте раскопок начинает происходить нечто странное: откуда-то появляется бледный босой парень, который, спросив «Где наши?», исчезает, не оставив на земле никаких следов. А в найденных солдатских книжках, принадлежавших погибшим солдатам Красной армии, вдруг обнаруживаются фотографии самих «следопытов». Пытаясь прийти в себя, коллеги по «черному» бизнесу отправляются купаться в озере и… попадают в 1942 год. В самый разгар тяжелых боев.

Выпущено: Россия
Продолжительность: 01:56:54
Перевод: Оригинал