Жанр: Комедия, мелодрама
Режиссер: Том Вон
В ролях: Кэмерон Диаз, Эштон Катчер, Роб Кордри, Лэйк Белл, Джейсон Судейкис, Трит Уильямс

Описание фильма:
После ночи кутежа в Городе Грехов двое совершенно незнакомых людей просыпаются в одной постели и пытаются восстановить ход событий вечера. Оказывается, они поженились и взяли огромный джек-пот. И вот на свежую голову молодожены (каждый сам про себя) разрабатывают план, как отделаться от своей «второй половины» и получить весь куш. Там, где замешаны деньги, нет места любви. Хотя в Вегасе случается всякое...

Выпущено: США, 21 Laps Entertainment 2008
Продолжительность: 01:19:42
Озвучивание: Любительское (одноголосое)

 

Название: Шоу Трумэна

Название (eng): Truman Show, The

Год выпуска: 1998

Жанр: Комедия

Производитель: Paramount Pictures

Режиссер: Питер Уир /Peter Weir/

В ролях: Эд Хэррис /Ed Harris/, Ноа Эммерих /Noah Emmerich/, Джим Кэрри /Jim Carrey/, Лора Линни /Laura Linney/, Наташа МакЭлхоун /Natascha McElhone/, Брайан Дилэйт /Brian Delate/

О фильме: Он шоу-звезда, но даже не догадывается об этом, он человек, жизнь которого оказывается настоящим нон-стоп ТV шоу. Труман не знает, что его город на самом деле не что иное, как гигантская студия, построенная таинственным продюсером и режиссером, что живущие и работающие в городе люди - это голливудские актеры, и что даже его вечно шипящая жена - актриса по контракту. Но постепенно к Труману приходит прозрение...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:42

 

Название: Большой папа

Название (eng): Big Daddy

Год выпуска: 1999

Жанр: Комедия

Производитель: Jack Giarraputo Productions

Режиссер: Деннис Дугэн /Dennis Dugan/

В ролях: Роб Шнайдер /Rob Schneider/, Эдам Сэндлер /Adam Sandler/, Джош Мостел /Josh Mostel/, Джои Лорен Эдамс /Joey Lauren Adams/, Джон Стюарт /Jon Stewart/, Аллен Коверт /Allen Covert/

О фильме: Если бы дети могли выбирать себе родителей, все малыши попросили бы, чтобы тридцатилетний Санни был их папой. Ведь он разрешает делать абсолютно все: есть кетчупа вдоволь, плеваться, где хочешь, ходить по улице в ластах, не спать, не мыть руки и не убирать постель. Когда человек, который сам так и не сумел повзрослеть, вдобавок усыновляет маленького мальчика, рождается самая забавная семья, маленький цирк, где на арене выступает большой папа.

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:27

 

Название: Большой куш

Название (eng): Snatch

Год выпуска: 2000

Жанр: Комедия, Приключения, Триллер

Производитель: Columbia Pictures

Режиссер: Гай Ритчи /Guy Ritchie/

В ролях: Брэд Питт /Brad Pitt/, Винни Джоунс /Vinnie Jones/, Робби Джи /Robbie Gee/, Джейсон Флеминг /Jason Flemyng/, Джейсон Стэтэм /Jason Statham/, Раде Сербеджиа /Rade Sherbedgia/, Юэн Бремнер /Ewen Bremner/, Майк Рид /Mike Reed/, Элан Форд /Alan Ford/, Джеймс Ленни /Lennie James/

О фильме: Четырехпалый Фрэнки должен был переправить краденый алмаз из Англии в США своему боссу Эви. Но вместо этого герой попадает в эпицентр больших неприятностей. Сделав ставку на подпольном боксерском поединке, Фрэнки попал в водоворот весьма нежелательных событий. Вокруг героя и его груза развертывается сложная интрига с участием множества колоритных персонажей лондонского "дна" - русского гангстера, троих незадачливых грабителей, хитрого боксера по прозвищу Микки Один Удар, угрюмого громилы и грозного мафиози Кирпича, каждый из которых норовит в одиночку сорвать Большой Куш. Настолько же опасная, насколько и анекдотическая, ситуация постепенно выходит из-под контроля и превращается в огромный ком проблем для ее участников, споро катящийся к неожиданному и остроумному финалу…

Язык: Оригинальный

 

Название: День сурка

Название (eng): Groundhog Day

Год выпуска: 1993

Жанр: Комедия

Производитель: Columbia Pictures Corporation

Режиссер: Харолд Рэмис /Harold Ramis/

В ролях: Стивен Тоболовски /Stephen Tobolowsky/, Билл Мюррэй /Bill Murray/, Энди МакДауэлл /Andie MacDowell/, Крис Эллиотт /Chris Elliott/, Брайан Дойл-Мюррэй /Brian Doyle-Murray/, Марита Герахти /Marita Geraghty/

О фильме: Телевизионный комментатор Фил Коннорс каждый год приезжает в маленький городок в штате Пенсильвания на празднование Дня сурка. Но на этот раз веселье рискует зайти слишком далеко. Время сыграло с ним злую шутку: оно взяло да и остановилось. Теперь на календаре Фила чернеет одна и та же дата - 2 февраля, из которой он никак не может выбраться. Неунывающий ведущий пытается извлечь выгоду из своего комичного положения: впереди у него уйма времени и безмятежное предсказуемое будущее. Отныне с ним не случится ничего плохого... и ничего хорошего. У Фила осталась одна заветная мечта, простая и незамысловатая - 3 февраля...

Язык: Русский профессиональный перевод

Продолжительность: 1:36

 

Название: Служебный роман

Год выпуска: 1977

Жанр: Комедия

Производитель: Мосфильм

Режиссер: Эльдар Рязанов

В ролях: Алиса Фрейндлих, Андрей Мягков, Олег Басилашвили, Петр Щербаков, Георгий Бурков, Александр Фатюшин, Светлана Немоляева, Лия Ахеджакова, Людмила Иванова

О фильме: Новосельцев был робок, застенчив, мечтал продвинуться по служебной лестнице, но не знал, как это сделать. Калугина была одинокой, малопривлекательной женщиной строгих правил, как назло - его директором... Когда он принялся из чистого расчета ухаживать за ней, никому и в голову не могло прийти, что произойдет. Произойдет же обыкновенное чудо - любовь, которая преобразит обоих и перевернет всю их жизнь...

Язык: Русский

Продолжительность: 2:30

 

Название: В джазе только девушки

Название (eng): Some Like It Hot

Год выпуска: 1959

Жанр: Комедия

Производитель: United Artists Pictures

Режиссер: Билли Уайлдер /Billy Wilder/

В ролях: Джек Леммон /Jack Lemmon/, Тони Кертис /Tony Curtis/, Джордж Рэфт /George Raft/, Пэт О'Брайен /Pat O'Brien/, Мэрилин Монро /Marilyn Monroe/, Джо И. Браун /Joe E. Brown/

О фильме: Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они - Джозефина и Дафна, новенькие инструменталистки женского джаз-банда. До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка западает на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями...

Язык: Русский дублированный

Продолжительность: 2:01

Примечание: Одна из величайших комедий всех времен. Релиз содержит 2 звуковые дорожки: перевод

 

 

 

Жанр: Комедия, Семейное
Режиссер: Элизабет Аллен
Актеры: Эмма Робертс, Джоанна «ЙоЙо» Левески, Сара Пэкстон, Джэйк Макдоман, Ариэль Кеббел и др.

Описание фильма:
Две двенадцатилетних подружки всё свободное время проводят в клубе на берегу моря. Однажды после шторма в бассейне клуба они случайно одят русалку по имени Аквамарин. Все для этой русалки ново и странно на земле, в море ей проще. Вскоре русалка влюбляется в молодого бармена и просит девочек устроить ей свидание с ним…

Страна: США, Австралия 2006
Продолжительность: 104 минуты
Перевод: Профессиональный (многоголосый)

 

Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Фрэнк Оз
В ролях: Мэттью МакФэдьен, Руперт Грэйвз, Алан Тьюдик, Дэйзи Донован, Крис Маршалл, Энди Найман, Джейн Эшер, Кили Хоуз, Питер Вон, Юэн Бремнер, Питер Динклэйдж, Томас Уитли, Питер Игэн, Джереми Бут, Анджела Керран

Описание фильма:
Чопорная английская семья воссоединяется, дабы безутешно оплакать своего почившего родственника. Искренне сожалея о смерти обладателя кристальной, по их мнению, души, члены благородного семейства оказываются весьма обескуражены, узнав о прижизненных проделках своего дядюшки. Поведавший все эти забавные истории шантажист отнюдь не намерен держать язык за зубами. Он согласен поспособствовать сохранению репутации аристократов разве что за небольшую, по его словам, сумму с большим количеством нулей.

Выпущено: Германия, США, Великобритания 2007
Продолжительность: 01:26:49
Перевод: Дублированный